среда, 27 февраля 2013 г.

"Рок-&-Ролл ин ауэр хартс форэвер" (Саша и Стася)

Ведь мы любим буги-вуги, мы любим буги-вуги,
Мы любим буги-вуги, мы танцуем буги-вуги каждый день.
... буги-вуги каждый день... 

Ах, куда же смотрит школа,

Девчонку не узнать...




Все фанаты pок-н-pолла
С ней хотели б танцевать.

Мой рок-энд-ролл не шутка
И я одна у мамы.



У него одна рука, но это все равно! 

And he's got big balls!!! 

Энд, алл герлз уант то дэнс виз хим!

Спросите у любого на Тверском бульваре,
Кто лучше всех танцует твист и рок-н-ролл,
Кто лучше всех играет Пресли на гитаре -
На это каждый ответит, каждый ответит:

- Конечно, Саша, Саша, Саша,
Ну кто его не знает? Yeah, yeah!

 Саша, Саша, Саша - стиляга из Москвы.

Yeah, Yeah - моя маленькая бэйба!

Ему не нужна американская жена 
Ему не нужна американская жена 
Ему не нужна американская жена

А у тебя есть оранжевый галстук? 
Черт...
Ну, или, хотя бы розовый!!!

Ты
С высоты
Красоты своей, меня не замечаешь.
Но, все равно, будет ночь и ты меня еще узнаешь.

И ты поймешь, 
Я то, что надо!








Это рок-н-ролл 
Ты не должен различать где потолок где пол

 ...если ты устанешь, 
То присядь, но не на долго...

... Коль начал танцевать, 
Чего сидеть без толку 
Слышишь этот ритм, 
Чуешь этот драйв 
Значит ты свободен в танце 
Вот это кайф!

О! Моя маленькая бейба, 
Побудь со мной. 

Моя маленькая бэйба, 
Я твой плейбой.






Пускай сегодня мелкий дождь идет с утра,
Но мы с тобой танцуем, как вчера.

От Москвы до Ленинграда и обратно до Москвы
Пляшут линии ограды и мосты.

В танце мы нашли друг друга - нам с тобою повезло.
Тумба-румба, кукарача, голубое серебро. 

Мы берем мотор,
Хотя в кармане голяк

Чтоб настоящим стилягой стать, 
Нужно, приятель, нормально танцевать.

Этот новый танец, словно динамит, 
Пусть танцуют с нами все, кто любит бит.




Меня смешит любой запрет, 
До грубых правил дела нет!


Эй, стиляги, привет! 
Мы хиляем по Броду, 
Оставляя унылых жлобов позади. 
От меня вы узнали про джаз и свободу, 
Стильный галстук я вам 
Повязал на груди.











Дай мне этот день, дай мне эту ночь,
Дай мне хоть один шанс.
Ты не уснешь,
Пока я рядом.


Эй, стиляги, за мной, 
Сквозь запретные двери! 
Если нас заметут – я проблему решу.



Рок-н-ролл! Танцуют все кругом.
Мы прыгали, крутились и вертелись так, что пол ходил ходуном!







P.S. Было весело. :-)

2 комментария: